Traduction de courtoisie. Cette version française est fournie à titre informatif uniquement. La version juridiquement contraignante est le document signé en espagnol (POL-PPD-PMX-001 v1.0) ; le PDF espagnol prévaut à des fins légales.
Code : POL-PPD-PMX-001 Version : v1.0 Dernière mise à jour : 26/05/2026
Document signé (PDF) : Télécharger le PDF signé

Politique de Confidentialité et de Protection des Données

Plateforme AIaaS Hospitality — UniProc Solutions, S.L. agit en tant que sous-traitant ; l'établissement hôtelier client agit en tant que responsable du traitement.

1. Responsable du traitement

Le responsable du traitement des données personnelles est l'établissement hôtelier ou l'entité cliente qui utilise les services AIaaS fournis par UniProc Solutions, S.L. Le client détermine :

2. Applicabilité internationale

La présente politique s'applique aux opérations réalisées par des établissements hôteliers et des utilisateurs situés à l'intérieur comme à l'extérieur de l'Union européenne. Lorsqu'une réglementation locale de protection des données est applicable, y compris la réglementation en vigueur au Sénégal ou dans d'autres juridictions internationales, UniProc Solutions, S.L. collaborera avec le responsable du traitement pour adapter le service et les mesures organisationnelles nécessaires conformément à la législation applicable.

3. Sous-traitant

UniProc Solutions, S.L. agit en tant que sous-traitant, en fournissant des services technologiques d'automatisation, d'intelligence artificielle, de CRM et de gestion opérationnelle pour le secteur de l'hôtellerie.

UniProc traite les données exclusivement conformément aux instructions documentées du client et à la réglementation applicable.

4. Sous-traitants ultérieurs

Pour la prestation du service, UniProc peut recourir à des prestataires technologiques spécialisés agissant en tant que sous-traitants ultérieurs, notamment :

PrestataireFonction
HubSpot Ireland Ltd.CRM et automatisation commerciale
Vercel Inc.Infrastructure frontend/backend et API
Amazon Simple Email Service (SES)Envoi automatisé de communications et d'e-mails

Ces prestataires opèrent dans le cadre d'accords contractuels appropriés et de mesures de sécurité raisonnables conformément à la réglementation applicable.

5. Finalité du traitement

Les données traitées par la plateforme AIaaS hospitality ont pour finalités :

La plateforme ne prend pas de décisions automatisées ayant des effets juridiques sur les utilisateurs. Les systèmes AIaaS utilisés par la plateforme agissent comme des outils d'automatisation et d'assistance opérationnelle sous supervision humaine. La plateforme ne réalise pas de profilage automatisé ni de décisions automatisées produisant des effets juridiques ou significativement équivalents sur les voyageurs.

6. Catégories de données traitées

La plateforme peut traiter exclusivement les catégories de données suivantes :

6.1 Données de contact

6.2 Données opérationnelles de réservation

UniProc applique le principe de minimisation des données, en limitant le traitement aux données strictement nécessaires à la prestation du service.

7. Base juridique du traitement

La base juridique du traitement est le consentement explicite du voyageur, recueilli par l'établissement hôtelier lors du processus de check-in ou d'une interaction opérationnelle équivalente. UniProc ne fonde pas le traitement sur l'intérêt légitime pour les finalités décrites.

8. Mécanismes de captation et de traitement

Les données sont captées et traitées au moyen de :

Ces mécanismes permettent la traçabilité opérationnelle, l'intégrité des flux, le contrôle des automatisations et la vérification de l'origine des événements.

9. Conservation des données

Type de donnéeConservation
Données opérationnelles et CRM24 mois
Données liées à des obligations fiscales ou comptables6 ans

Une fois ces délais écoulés, les données seront supprimées ou anonymisées lorsque cela est possible.

10. Hébergement international

L'infrastructure technologique utilisée par UniProc peut fonctionner au moyen de réseaux distribués et d'infrastructures cloud internationales, y compris des services situés à l'intérieur comme à l'extérieur de l'Espace économique européen.

11. Transferts internationaux et sécurité

Certains prestataires technologiques utilisés par UniProc peuvent exploiter des infrastructures hors de l'Espace économique européen. Dans ces cas, des mécanismes de protection adéquats seront appliqués conformément au RGPD, notamment des Clauses Contractuelles Types (CCT), des mesures techniques complémentaires et des contrôles d'accès et de traçabilité.

UniProc applique des mesures techniques et organisationnelles raisonnables pour garantir la sécurité de l'information, notamment : contrôle des accès, authentification sécurisée, ségrégation des environnements, traçabilité des opérations, validation HMAC des événements backend, surveillance des automatisations et contrôle des prestataires technologiques.

12. Droits des personnes concernées

Les utilisateurs peuvent exercer leurs droits d'accès, de rectification, d'effacement, d'opposition, de limitation et de portabilité en s'adressant, de préférence, à l'établissement hôtelier agissant en tant que responsable du traitement. UniProc collaborera avec le responsable du traitement pour répondre à ces demandes conformément aux instructions reçues.

13. Obligations du client hôtelier

L'établissement client s'engage à :

14. Modifications

UniProc peut mettre à jour la présente politique pour l'adapter aux évolutions réglementaires, à l'évolution technologique, aux nouveaux prestataires ou aux améliorations opérationnelles du service. La version en vigueur sera disponible sur https://uniprocai.com.

15. Contact

UniProc Solutions, S.L. — Calle Rioja 13, 1C, 41001 Sevilla, Espagne.
E-mail : contact@uniprocai.com · Site web : uniprocai.com